36 This engages what in law is known as the proportionality analysis. Most modern constitutions recognize that rights are not absolute and can be limited if this is necessary to achieve an important objective and if the limit is appropriately tailored, or proportionate. The concept of proportionality finds its roots in ancient and scholastic scholarship on the legitimate exercise of government power. Its modern articulations may be traced to the Supreme Court of Germany and the European Court of Human Rights, which were influenced by earlier German law: A. Barak, “Proportional Effect: The Israeli Experience” (2007), 57 U.T.L.J. 369, at pp. 370-371). This Court in Oakes set out a test of proportionality that mirrors the elements of this idea of proportionality — first, the law must serve an important purpose, and second, the means it uses to attain this purpose must be proportionate. Proportionality in turn involves rational connection between the means and the objective, minimal impairment and proportionality of effects. As Dickson C.J. stated in Oakes, at p. 139:
Section 1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms
Rights and freedoms in Canada
The text of Section 1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms appears below, followed by excerpts from selected cases discussing this provision.
1: Rights and freedoms in Canada
The Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantees the rights and freedoms set out in it subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
The following selected judicial passages discuss Section 1.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
A second contextual element of interpretation of s. 1 is provided by the words "free and democratic society". Inclusion of these words as the final standard of justification for limits on rights and freedoms refers the Court to the very purpose for which the Charter was originally entrenched in the Constitution: Canadian society is to be free and democratic. The Court must be guided by the values and principles essential to a free and democratic society which I believe embody, to name but a few, respect for the inherent dignity of the human person, commitment to social justice and equality, accommodation of a wide variety of beliefs, respect for cultural and group identity, and faith in social and political institutions which enhance the participation of individuals and groups in society. The underlying values and principles of a free and democratic society are the genesis of the rights and freedoms guaranteed by the Charter and the ultimate standard against which a limit on a right or freedom must be shown, despite its effect, to be reasonable and demonstrably justified.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
39 The Attorney General must show that the statutory restrictions can be justified under s. 1 of the Canadian Charter. The standard of proof to be used is the civil standard, namely proof on a balance of probabilities (Oakes, supra, at p. 137). Scientific proof is not required to meet this standard: “the balance of probabilities may be established by the application of common sense to what is known, even though what is known may be deficient from a scientific point of view” (RJR‑MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), [1995] 3 S.C.R. 199, at p. 333). Referendum campaigns fall within the realm of social science, which does not lend itself to precise proof.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
. . . the burden of proof of justification under s. 1 of the Charter rests on the party who seeks to uphold the limitation of a guaranteed right. This burden is the civil burden of proof, the balance of probabilities. However, this balance of probabilities must be applied rigorously and the evidence must be cogent and persuasive. . . .
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
The causal relationship between the infringement of rights and the benefit sought may sometimes be proved by scientific evidence showing that as a matter of repeated observation, one affects the other. Where, however, legislation is directed at changing human behaviour, as in the case of the Tobacco Products Control Act, the causal relationship may not be scientifically measurable. In such cases, this Court has been prepared to find a causal connection between the infringement and benefit sought on the basis of reason or logic, without insisting on direct proof of a relationship between the infringing measure and the legislative objective.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
The Oakes test
To establish that a limit is reasonable and demonstrably justified in a free and democratic society, two central criteria must be satisfied. First, the objective, which the measures responsible for a limit on a Charter right or freedom are designed to serve, must be "of sufficient importance to warrant overriding a constitutionally protected right or freedom": R. v. Big M Drug Mart Ltd., supra, at p. 352. The standard must be high in order to ensure that objectives which are trivial or discordant with the principles integral to a free and democratic society do not gain s. 1 protection. It is necessary, at a minimum, that an objective relate to concerns which are pressing and substantial in a free and democratic society before it can be characterized as sufficiently important.
Second, once a sufficiently significant objective is recognized, then the party invoking s. 1 must show that the means chosen are reasonable and demonstrably justified. This involves "a form of proportionality test": R. v. Big M Drug Mart Ltd., supra, at p. 352. Although the nature of the proportionality test will vary depending on the circumstances, in each case courts will be required to balance the interests of society with those of individuals and groups. There are, in my view, three important components of a proportionality test. First, the measures adopted must be carefully designed to achieve the objective in question. They must not be arbitrary, unfair or based on irrational considerations. In short, they must be rationally connected to the objective. Second, the means, even if rationally connected to the objective in this first sense, should impair "as little as possible" the right or freedom in question: R. v. Big M Drug Mart Ltd., supra, at p. 352. Third, there must be a proportionality between the effects of the measures which are responsible for limiting the Charter right or freedom, and the objective which has been identified as of "sufficient importance".
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
The Court must be guided by the values and principles essential to a free and democratic society which I believe embody, to name but a few, respect for the inherent dignity of the human person, commitment to social justice and equality, accommodation of a wide variety of beliefs, respect for cultural and group identity, and faith in social and political institutions which enhance the participation of individuals and groups in society.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
Burden and standard of proof
The onus of proving that a limit on a right or freedom guaranteed by the Charter is reasonable and demonstrably justified in a free and democratic society rests upon the party seeking to uphold the limitation. It is clear from the text of s. 1 that limits on the rights and freedoms enumerated in the Charter are exceptions to their general guarantee. The presumption is that the rights and freedoms are guaranteed unless the party invoking s. 1 can bring itself within the exceptional criteria which justify their being limited. This is further substantiated by the use of the word "demonstrably" which clearly indicates that the onus of justification is on the party seeking to limit: Hunter v. Southam Inc., supra.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
The standard of proof under s. 1 is the civil standard, namely, proof by a preponderance of probability. The alternative criminal standard, proof beyond a reasonable doubt, would, in my view, be unduly onerous on the party seeking to limit. Concepts such as "reasonableness", "justifiability" and "free and democratic society" are simply not amenable to such a standard. Nevertheless, the preponderance of probability test must be applied rigorously. Indeed, the phrase "demonstrably justified" in s. 1 of the Charter supports this conclusion.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
Limits prescribed by law
Section 1 requires that the limit be prescribed by law, that it be reasonable, and that it be demonstrably justified in a free and democratic society. The requirement that the limit be prescribed by law is chiefly concerned with the distinction between a limit imposed by law and one that is arbitrary. The limit will be prescribed by law within the meaning of s. 1 if it is expressly provided for by statute or regulation, or results by necessary implication from the terms of a statute or regulation or from its operating requirements. The limit may also result from the application of a common law rule. [Emphasis added.]
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
In its decisions on the “prescribed by law” requirement in s. 1, the Court has distinguished between challenges to government acts and challenges to “laws” (Slaight Communications Inc. v. Davidson, [1989] 1 S.C.R. 1038; Eldridge, at para. 20). This case raises the latter type of claim: the policies are being challenged, not the decision made by the transit authorities pursuant to the policies. In assessing whether the impugned policies satisfy the “prescribed by law” requirement, it must first be determined whether the policies come within the meaning of the word “law” in s. 1 of the Charter. To do this, it must be asked whether the government entity was authorized to enact the impugned policies and whether the policies are binding rules of general application. If so, the policies can be “law” for the purposes of s. 1. At the second stage of the enquiry, to find that the limit is “prescribed” by law, it must be determined whether the policies are sufficiently precise and accessible.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
141 It should be noted at the outset that the s. 15(1) infringements identified by the trial judge are incapable of s. 1 justification. Violative conduct by government officials that is not authorized by statute is not “prescribed by law” and cannot therefore be justified under s. 1. The equality rights issues therefore proceed directly to the remedy phase of the analysis. Limitations on free expression were, however, authorized by Parliament in the Customs legislation, and on that branch of the appeal consideration must be given to whether a border inspection regime in which the government assumes the burden of proving obscenity on a balance of probabilities is a reasonable limit prescribed by law that can be demonstrably justified in a free and democratic society.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
Absolute precision in the law exists rarely, if at all. The question is whether the legislature has provided an intelligible standard according to which the judiciary must do its work. The task of interpreting how that standard applies in particular instances might always be characterized as having a discretionary element, because the standard can never specify all the instances in which it applies. On the other hand, where there is no intelligible standard and where the legislature has given a plenary discretion to do whatever seems best in a wide set of circumstances, there is no "limit prescribed by law".
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
Pressing and substantial objective
144 Care must be taken not to overstate the objective. The objective relevant to the s. 1 analysis is the objective of the infringing measure, since it is the infringing measure and nothing else which is sought to be justified. If the objective is stated too broadly, its importance may be exaggerated and the analysis compromised. As my colleague has noted, the Tobacco Products Control Act is but one facet of a complex legislative and policy scheme to protect Canadians from the health risks of tobacco use. However, the objective of the impugned measures themselves is somewhat narrower than this. The objective of the advertising ban and trade mark usage restrictions must be to prevent people in Canada from being persuaded by advertising and promotion to use tobacco products. The objective of the mandatory package warning must be to discourage people who see the package from tobacco use. Both constitute important objectives, although the significance of the targeted decrease in consumption is reduced by the government's estimate that despite the ban, 65 percent of the Canadian magazine market will contain tobacco advertisements, given that the ban applies only to Canadian media and not to imported publications.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
In my view, the courts below erred in ruling that “the fair and rational allocation of limited public funds” is a pressing and substantial objective in the case at bar. Public funds are limited by definition. Every government allocates its funds among its various programs on the basis of certain scales, and as fairly as possible. If merely adding the words “fair and rational” to the word “allocation” sufficed to transform the allocation of public funds into a pressing and substantial objective, it would be disconcertingly easy for any government to intrude on fundamental rights. I cannot accept such a result. The fair and rational allocation of limited public funds represents the daily business of government. The mission of a government is to manage a limited budget in order to address needs that are, for their part, unlimited. This is not a pressing and substantial objective that can justify an infringement of rights and freedoms. Treating this role as such an objective would lead society down a slippery slope and would risk watering down the scope of the Charter. I would add that, from a practical standpoint, the appropriateness of such an objective would be nearly impossible to verify.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
69 It was thus clear from an early date that financial considerations wrapped up with other public policy considerations could qualify as sufficiently important objectives under s. 1 .
[…]
74 In my view, the union’s argument that budgetary issues should effectively be given no weight in these circumstances goes too far. With respect, the need to address a fiscal crisis such as that described by the President of the Treasury Board was a pressing and substantial legislative objective.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
Rational connection
40 Few cases have foundered on the requirement of rational connection. That, however, does not mean that this step is unimportant. The government must establish that the means it has chosen are linked to the objective. At the very least, it must be possible to argue that the means may help to bring about the objective. This was a problem in RJR, where the trial judge found that while the government had completely banned commercial advertising, it had not established that pure information or brand-preference advertising was connected to an increase in consumption. In the current Act, Parliament sought to avoid this difficulty by permitting information and brand-preference advertising, subject to exceptions.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
Minimal impairment
160 As the second step in the proportionality analysis, the government must show that the measures at issue impair the right of free expression as little as reasonably possible in order to achieve the legislative objective. The impairment must be "minimal", that is, the law must be carefully tailored so that rights are impaired no more than necessary. The tailoring process seldom admits of perfection and the courts must accord some leeway to the legislator. If the law falls within a range of reasonable alternatives, the courts will not find it overbroad merely because they can conceive of an alternative which might better tailor objective to infringement: see Reference re ss. 193 and 195.1(1)(c) of the Criminal Code (Man.), [1990] 1 S.C.R. 1123, at pp. 1196-97; R. v. Chaulk, [1990] 3 S.C.R. 1303, at pp. 1340-41; Ramsden v. Peterborough (City), [1993] 2 S.C.R. 1084, at pp. 1105-06. On the other hand, if the government fails to explain why a significantly less intrusive and equally effective measure was not chosen, the law may fail.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
At this stage of the analysis, the question is whether the limit on the right is reasonably tailored to the objective. The inquiry into minimal impairment asks “whether there are less harmful means of achieving the legislative goal” (Hutterian Brethren, at para. 53). The burden is on the government to show the absence of less drastic means of achieving the objective “in a real and substantial manner” (ibid., at para. 55). The analysis at this stage is meant to ensure that the deprivation of Charter rights is confined to what is reasonably necessary to achieve the state’s object.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
Balancing beneficial and harmful effects
In my view, characterizing the third part of the second branch of the Oakes test as being concerned solely with the balance between the objective and the deleterious effects of a measure rests on too narrow a conception of proportionality. I believe that even if an objective is of sufficient importance, the first two elements of the proportionality test are satisfied, and the deleterious effects are proportional to the objectives, it is still possible that, because of a lack of proportionality between the deleterious effects and the salutary effects, a measure will not be reasonable and demonstrably justified in a free and democratic society. I would, therefore, rephrase the third part of the Oakes test as follows: there must be a proportionality between the deleterious effects of the measures which are responsible for limiting the rights or freedoms in question and the objective, and there must be a proportionality between the deleterious and the salutary effects of the measures.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
It may be questioned how a law which has passed the rigours of the first three stages of the proportionality analysis — pressing goal, rational connection, and minimum impairment — could fail at the final inquiry of proportionality of effects. The answer lies in the fact that the first three stages of Oakes are anchored in an assessment of the law’s purpose. Only the fourth branch takes full account of the “severity of the deleterious effects of a measure on individuals or groups”.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
Context and application
87 The analysis under s. 1 of the Charter must be undertaken with a close attention to context. This is inevitable as the test devised in R. v. Oakes, [1986] 1 S.C.R. 103, requires a court to establish the objective of the impugned provision, which can only be accomplished by canvassing the nature of the social problem which it addresses. Similarly, the proportionality of the means used to fulfil the pressing and substantial objective can only be evaluated through a close attention to detail and factual setting. In essence, context is the indispensable handmaiden to the proper characterization of the objective of the impugned provision, to determining whether that objective is justified, and to weighing whether the means used are sufficiently closely related to the valid objective so as to justify an infringement of a Charter right.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
It is difficult to justify a s. 7 violation: see Motor Vehicle Reference, at p. 518; G. (J.), at para. 99. The rights protected by s. 7 are fundamental, and “not easily overridden by competing social interests” (Charkaoui, at para. 66). And it is hard to justify a law that runs afoul of the principles of fundamental justice and is thus inherently flawed (Bedford, at para. 96). However, in some situations the state may be able to show that the public good — a matter not considered under s. 7, which looks only at the impact on the rights claimants — justifies depriving an individual of life, liberty or security of the person under s. 1 of the Charter. More particularly, in cases such as this where the competing societal interests are themselves protected under the Charter, a restriction on s. 7 rights may in the end be found to be proportionate to its objective.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
Administrative decisions
On judicial review, the question becomes whether, in assessing the impact of the relevant Charter protection and given the nature of the decision and the statutory and factual contexts, the decision reflects a proportionate balancing of the Charter protections at play. As LeBel J. noted in Multani, when a court is faced with reviewing an administrative decision that implicates Charter rights, “[t]he issue becomes one of proportionality” (para. 155), and calls for integrating the spirit of s. 1 into judicial review. Though this judicial review is conducted within the administrative framework, there is nonetheless conceptual harmony between a reasonableness review and the Oakes framework, since both contemplate giving a “margin of appreciation”, or deference, to administrative and legislative bodies in balancing Charter values against broader objectives.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
For a decision to be proportionate, it is not enough for the decision-maker to simply balance the statutory objectives with the Charter protection in making its decision. Rather, the reviewing court must be satisfied that the decision proportionately balances these factors, that is, that it “gives effect, as fully as possible to the Charter protections at stake given the particular statutory mandate” (Loyola, at para. 39). Put another way, the Charter protection must be “affected as little as reasonably possible” in light of the applicable statutory objectives (Loyola, at para. 40). When a decision engages the Charter , reasonableness and proportionality become synonymous. Simply put, a decision that has a disproportionate impact on Charter rights is not reasonable.
Unofficial text. Always verify quotes against official sources.
